Web page ေတြ Blog page ေတြကို Zawgyi font ကိုသံုးၿပီး ျမန္မာလိုစာ႐ိုက္ဖို႔အတြက္ အရင္ဆံုး စမ္းသတ္တဲ့အေနနဲ႔ Microsoft Word ထဲတြင္ ျမန္မာစာ ႏွင့္ အဂၤလိပ္စာ ေရာၿပီး႐ိုက္ၾကည့္ရေအာင္…
သင့္ကြန္ပ်ဴတာထဲရွိ Microsoft Word Software ကိုဖြင့္၍ ဖိုင္အသစ္(new) တစ္ခုယူလိုက္ပါ၊ ၿပီးရင္…
(၁) မွ်ားေခါင္းကို ႏွိပ္လိုက္ပါက ပံုပါျမင္ရတဲ႔အတိုင္း စာလံုး ပံုစံမ်ိဳးစံုေတြ႔ရပါမယ္၊
(၂) ျမန္မာစာ႐ိုက္မွာျဖစ္တဲ႔အတြက္ Zawgyi-One font ကို ေရြးပါ၊
(၃) ကေတာ႔ စာလံုးအရြယ္အစား အႀကီး၊အေသးပါ၊ အဆင္ေျပတဲ႔အရြယ္အစားေရြးလိုက္ပါ။ ၿပီးရင္…
ပံု(၁၆)တြင္ျမင္ရသလို သင့္ကြန္ပ်ဴတာ task bar ေပၚရွိ လိမ္ေမာ္ေရာင္စက္၀ိုင္းထဲက keyboard icon ေပၚတြင္ တစ္ခ်က္ႏွိပ္(left click ပါ၊ right click မဟုတ္)ပါ၊ ပံုတြင္ျမင္ရသည့္အတိုင္း US keyboard တြင္ အမွန္ျခစ္(tick) ျဖစ္ေနရပါမယ္၊ မျဖစ္ေသးရင္ ႏွိပ္၍ေရြးလိုက္ပါ။ တခါတရံ စာ႐ိုက္လိုက္တဲ႔အခါ ေလးေထာင့္အတံုးေတြ ေပၚေနရင္ ဒီေနရာလာၿပီး US တြင္ tick ျဖစ္၊ မျဖစ္ ဆိုတာ ျပန္စစ္ေဆးပါ။ ကဲ… ျမန္မာအကၡရာေတြနဲ႔ စာ႐ိုက္လို႔ရပါၿပီ။
(ပံုထဲမွာက ျမန္မာ keyboard version ႏွစ္ခုကို install လုပ္ထား၍ ႏွစ္မ်ိဳးေပၚေနတာပါ၊ တစ္မ်ိဳးဆိုလံုေလာက္ပါတယ္။)
ျမန္မာစာထဲမွာ အဂၤလိပ္စာလံုး ၾကားၫႇပ္႐ိုက္ခ်င္တယ္ဆိုရင္ ctrl+shift (ctrl ကိုႏွိပ္ထားစဥ္ shift ကိုႏွိပ္၊ သို႔မဟုတ္ shift ကိုႏွိပ္ထားစဥ္ ctrl ကိုႏွိပ္) ျဖင့္ အျပန္အလွန္ ေျပာင္း၍႐ိုက္လို႔ရပါတယ္။
ဥပမာ-ျမန္မာစကားလံုး႐ိုက္ၿပီးရင္ ctrl+shift ႏွိပ္လိုက္ပါက ေနာက္႐ိုက္မည့္စာမ်ားသည္ အဂၤလိပ္လိုေပၚလာမည္၊ အဂၤလိပ္စာလံုးမ်ား႐ိုက္ၿပီး၍ ျမန္မာလိုျပန္႐ိုက္ခ်င္တယ္ဆိုရင္ ctrl+shift ကိုျပန္ႏွိပ္၊ ျမန္မာလိုျပန္ေပၚလာပါလိမ္႔မယ္။ ဒီလိုနည္း ctrl+shift နဲ႔ ဘာသာစကားလံုးေတြကို ကူးေျပာင္း႐ိုက္လို႔ရပါတယ္။
“Website/Blog ေတြရဲ႕ page ေတြ post ေတြကိုလည္း ဒီလိုနည္းလမ္းအတိုင္းဘဲ ႐ိုက္ႏိုင္ပါတယ္။ Post/Page ေတြရဲ႕ writing panel ရဲ႕ default font ကေတာ့ English font တစ္ခုခုျဖစ္ေနပါလိမ့္မယ္။ Microsoft Word လိုပါဘဲ… ctrl+shift ကိုသံုးၿပီး Zawgyi Font နဲ႕ English font ကိုအဆင္ေျပသလို ေျပာင္းလဲသံုးႏိုင္ပါတယ္။”
ျမန္မာအကၡရာေတြဟာ ကြန္ပ်ဴတာရဲ႕ဘယ္ keys ေတြေပၚမွာရွိလဲဆိုတာ သိဖို႔အတြက္ keyboard layout ပံုကိုရွိထားရင္ ပိုေကာင္းပါတယ္။
Zawgyi Keyboard Layout လက္ကြက္ကို http://www.alpha.com.mm/alphazawgyi2008/layout.html ကိုသြားၿပီး download ၿပီးရယူႏိုင္ပါတယ္။
အခုမွ ျမန္မာစာကို စ႐ိုက္မယ့္သူေတြကေတာ့ ျမန္မာကီးဘုတ္လက္ကြက္ကို အစမွာ မွတ္မိအံုးမွာမဟုတ္ေသးဘူး၊ ဒီလိုဘဲ႐ိုက္ရင္းနဲ႔ အေလ႔အက်င့္ျဖစ္ၿပီး စာလံုးေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားရဲ႕ေနရာကို မွတ္မိသြားမွာပါ။
http://www.alpha.com.mm/zawgyi/zawgyi.html မွာလည္း ၀င္ေရာက္ေလ႔လာႏိုင္ပါတယ္။
Alpha နဲ႔ Zawgyi တို႔ရဲ႕ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈအတြက္ အလြန္ဂုဏ္ယူမိပါတယ္၊ ေက်းဇူးလည္းအထူးတင္ပါတယ္။ ျမန္မာ web developer ေတြနဲ႔ ျမန္မာအင္တာနက္အသံုးျပဳသူေတြအတြက္ ပိုၿပီးအဆင္ေျပေစမယ့္ တီထြင္မႈေတြ ထပ္ၿပီးေဆာင္ရြက္ႏိုင္ပါေစလုိ႔ ဆႏၵျပဳပါတယ္။
ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။
Advertisements
Zawgyi Keyboard Layout Setup Tutorial
Zawgyi Keyboard ကို install လုပ္ဖို႔အတြက္ ပံု(၈)မွာ ျပထားတဲ႔အတိုင္း…
(၁၈) ဖိုင္သိမ္းထားတဲ႔ ေနရာကို ေရာက္ေအာင္သြားၿပီး
(၁၉) Zawgyi_Keyborad_L.zip ေပၚတြင္ right click ျဖင့္
(၂၀) Extract to Zawgyi_Keyborad_L\ ကိုႏွိပ္ပါက(data မ်ားကို ခ်ံဳ႕(zip)ထား၍ ျပန္္ျဖည္ရသည့္အေျခအေနပါ) ပံု(၉)တြင္ ျမင္ရသကဲ႔သို႔ Zawgyi_Keyborad_L အမည္ျဖင့္ folder အသစ္တခု ေပၚလာပါလိမ္႔မယ္။ Keyboard Layout ကို download လုပ္ျခင္းၿပီးၿပီျဖစ္၍ install လုပ္ရန္ ဆက္ရပါမည္။
ပံု(၉)တြင္ျမင္ရသည့္အတိုင္း
(၂၁) Zawgyi_Keyboard_L အမည္ျဖင့္ အ၀ါေရာင္ folder ေပၚတြင္ double click ႏွိပ္၍
(၂၂) location ေနရာအထိအေရာက္သြားလိုက္ပါက ပံု(၁၀)တြင္ ျမင္ရသည့္အတိုင္း အတြင္းရွိ ဖိုင္ files/folders မ်ားကို ျမင္ရပါမယ္။
(၂၃) setup ေပၚတြင္ double click ႏွိပ္လိုက္ပါက ပံု(၁၁)အတိုင္း installer window တစ္ခုေပၚလာၿပီး install လုပ္ရန္ျပင္ဆင္ပါလိမ္႔မယ္၊ ဘာကိုမွမႏွိပ္ဘဲ ခဏေစာင့္ပါ၊ သူ႔အလိုလိုေပ်ာက္သြားၿပီး ပံု(၁၂) setup wizard window အသစ္တခုေပၚလာပါမယ္။
(၂၄) Repair the keyboard layout ကို ေရြးၿပီး
(၂၅) Finish ကိုႏွိပ္ပါ၊ installation ေအာင္ျမင္စြာ ၿပီးသြားၿပီျဖစ္ေၾကာင္းသိေစဖို႔အတြက္ ပံု(၁၃) ကဲ႔သို႔ window တစ္ခု ေပၚရင္…
(၂၆) Close ကိုႏွိပ္၍ installation ကို အၿပီးသတ္လိုက္ပါ။ အဲဒါဆိုရင္ ပံု(၁၄)မွာျမင္ရတဲ႔အတိုင္း သင့္ကြန္ပ်ဴတာရဲ႕ေအာက္နားမွာရွိတဲ႔ task bar ေပၚမွာ လိမ္ေမာ္ေရာင္ စက္၀ိုင္းထဲက keyboard ပံုစံ icon တစ္ခုေပၚလာ ပါလိမ္႔မယ္။
ကဲ… ခုဆိုရင္ zawgyi keyboard ကိုပါ install လုပ္ၿပီးသြားၿပီျဖစ္တဲ႔အတြက္ ျမန္မာစာကို စိတ္ႀကိဳက္႐ိုက္လိုက ႐ိုက္ႏိုင္ပါၿပီ။ ဘယ္လို႐ိုက္မလဲဆိုတာကို Writing With Zawgyi Font ကိုဆက္သြားၾကည့္ရေအာင္…
Zawgyi Keyboard Layout Download
Zawgyi Keyboard ကို Download လုပ္ဖို႔အတြက္ download zawgyi keyboard layout ကိုႏွိပ္ပါက webpage တခုေပၚလာၿပီး ပံု(၅) ကိုျမင္ရပါလိမ္႔မယ္။
(၁၂) Download ကိုႏွိပ္ပါ၊
ပံု(၆) ပါအတိုင္း window တစ္ခုေပၚလာရင္…
(၁၃) Save File ကိုႏွိပ္ပါ၊ ၿပီးရင္
(၁၄) OK ကို ႏွိပ္ပါ။
ပံု(၇)ကဲ႔သို႔ window တစ္ခုထပ္ေပၚလာမယ္၊
(၁၅) Zawgyi_Keyboard_L ဆိုတဲ႔ဖိုင္(file)အမည္နဲ႔
(၁၆) သင့္ကြန္ပ်ဴတာရဲ႕ (ဥပမာ) E:\Zawgyi\ ေအာက္တြင္ သိမ္းရန္
(၁၇) Save ကိုႏွိပ္လိုက္ပါက keyboard download ကိစၥၿပီးၿပီ။
(Install လုပ္တဲ႔အခါ ဖိုင္အမည္(၁၅)နဲ႔ ေနရာ(၁၆) လိုအပ္တဲ႔အတြက္ မွတ္မိထားဖို႔ေတာ႔လို္မယ္)
ဆက္လက္ၿပီးေတာ့ Zawgyi Keyboard layout Install ကိုသြားပါမယ္။
Zawgyi Unicode Installtion Tutorial
Zawgyi Font Install လုပ္ဖို႔အတြက္ ပံု(၃)မွာျပထားတဲ႔အတိုင္းေရာက္ေအာင္…
(၉) အမွတ္စဥ္(၇)တုန္းက မွတ္ထားတဲ႔ ဖိုင္ေနရာျဖစ္တဲ႔ E:\Zawgyi\ ထဲကိုေရာက္ဖို႔အတြက္
– Local Disk(E:) ကို double click ျဖင့္ဖြင့္လုိက္ပါ၊ ပြင့္ၿပီဆိုရင္
– Zawgyi ဆိုတဲ႔ အမည္နဲ႔ အ၀ါေရာင္ folder ကိုရွာၿပီး double click ျဖင့္ဖြင့္ၿပီး
(၁၀) ZawgyiOne2008 ဖိုင္အမည္ေပၚမွာ right click ႏွိပ္ပါက ပံုပါအတိုင္း မီႏူး(menu)တစ္ခုေပၚလာပါမယ္၊ ၿပီးရင္…
(၁၁) Install menu ကို click လုပ္ပါက installation လုပ္သြားပါလိမ္႔မည္။
အဲ…ေသျခာခ်င္ပါက ပံု(၄)အတိုင္း သြားၾကည့္လိုက္ပါ၊ C:\Windows\Fonts\ ထဲမွာ Zawgyi-One Regular အမည္နဲ႔ file icon တစ္ခု ေတြ႔ရပါလိမ္႔မယ္။
ကဲ… ဒါဆိုရင္ ျမန္မာ၀က္ဆိုက္ ေတြကို အဆင္ေျပေျပ၀င္ၾကည့္လို႔ရပါၿပီ။
ေနာက္တစ္ပိုင္းျဖစ္တဲ႔… Zawgyi Keyboard Download ကိုဆက္သြားၾကရေအာင္…
Zawgyi Myanmar Unicode Download
ပထမပိုင္းျဖစ္တဲ႔ Zawgyi Font ကို download လုပ္ဖို႔အတြက္ download alpha zawgyi ကိုႏွိပ္ပါ။ အင္တာနက္ထဲမွာ အျခားေသာ link ေတြလဲရွိပါတယ္။
ပံု(၁)မွာျပထားတဲ႔အတိုင္း
(၁) zawgyi page ေပၚလာရင္
(၂) ZawgyiOne2008.ttf ကိုႏွိပ္ပါက ညာဘက္ရွိ
(၃) ZawgyiOne2008.ttf download window ေပၚလာပါမယ္
(၄) Save File ကိုေရြးပါ၊ ၿပီးရင္
(၅) OK ကို ႏွိပ္လိုက္ပါက ပံု(၂)ကဲ႔သို႔ save window တစ္ခုေပၚလာပါမယ္။
ေအာက္ေဖာ္ျပပါပံု(၂)ပါအတိုင္းဆိုရင္-
(၆) download လုပ္မည္႔ font ရဲ႕ဖိုင္(file)အမည္ပါ၊ အဲဒီ ဖိုင္အမည္ကို မွတ္ထားပါ။
(၇) ကေတာ႔ အဲဒီဖိုင္ကို သြားၿပီးသိမ္းထားမည္႔ ေနရာပါ၊ ပံုပါနမူနာအတိုင္ဆိုရင္ သင္၏ကြန္ပ်ဴတာ(Computer)ထဲရွိ Local Disk(E:) ေအာက္တြင္ရွိေသာ Zawgyi ဆိုသည္႔ folder တြင္ သြား၍သိမ္းပါလိမ္႔မည္၊ ဥပမာ- E:\Zawgyi\ZawOne2008.ttf ပါ၊ အကယ္၍သင္က (E:) ေအာက္တြင္ တိုက္႐ိုက္သိမ္းပါက E:\ZawOne2008.ttf ျဖစ္ပါလိမ္႔မယ္၊ အဲဒီေနရာ(location) ကိုလည္းမွတ္ထားပါ။ (ဘာေၾကာင့္လည္းဆိုေတာ႔… Install လုပ္တဲ႔အခါ သိမ္းထားတဲ႔ေနရာ ဆီကိုျပန္သြားၿပီး အဲဒီဖိုင္အမည္ကို ျပန္သံုးရမွာျဖစ္လုိ႔ မွတ္မိဖို႔လိုအပ္တာပါ) ၿပီးရင္…
(၈) Save ကိုႏွိပ္ပါ၊ အဲဒါဆိုရင္ download လုပ္တဲ႔ ကိစၥၿပီးသြားပါၿပီ၊ Zawgyi Unicode Installation ကိုဆက္သြားရေအာင္…
Simple Tutorial To Setup Zawgyi Myanmar Unicode
Zawgyi Myanmar Unicode ဟာ Myanmar Blogger ေတြ၊ Myanmar Website/Blog readers ေတြအတြက္ အလြန္အေရးပါပါတယ္။ ဘာေၾကာင့္လဲဆိုေတာ့ ျမန္မာအကၡရာ/ဘာသာ [Myanmar Language] နဲ႔ ေရးထားတဲ႔ ျမန္မာ၀က္ဆိုက္/ဘေလာ့ဂ္ [Myanmar blog] မ်ားကို ဖတ္ႏိုင္ဖို႔္နဲ႔ အင္တာနက္ ေပၚမွာ ျမန္မာဘာသာျဖင့္ စာေစာင္၊ ေဆာင္းပါး (သို႔) post မ်ားကို ေရးတင္ႏိုင္ဖို႔အတြက္ ျမန္မာယူနီကုတ္[Myanmar Unicode]စနစ္ျဖစ္တဲ႔ Zawgyi Font နဲ႔ Zawgyi Keyboard ကို download လုပ္ၿပီး setup လုပ္ထားဖုိ႔လိုအပ္ပါတယ္။ အဲဒီအတြက္ ျပဳလုပ္ရမယ့္အဆင့္ေတြကို အပိုင္းလိုက္ ေျပာျပပါမယ္။ (သင္တို႔ရဲ႕ ကြန္ပ်ဴတာထဲမွာ ေဇာ္ဂ်ီဖြန္႔ လံုး၀မရွိေသးတဲ့သူေတြအတြက္သာ setup လုပ္ဖို႔လိုအပ္ပါတယ္၊ ရွိၿပီးသားဆိုရင္ မလိုအပ္ပါ။)
အပိုင္း(၁) – Download Zawgyi Font
အပိုင္း(၂) – Install Zawgyi Font
အပိုင္း(၃) – Download Zawgyi Keyboard
အပိုင္း(၄) – Setup Zawgyi Keyboard
အပိုင္း(၅) – Writing Web Page With Zawgyi Font
ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။
Post A Comment:
0 comments: